《入殓师》导演泷田洋二郎首部跟中国电影人合作的作品《我爸没说的那件事》将目光锁定在一个中国南方小镇，讲述了一个坚守祖传手艺的父亲为了避免儿子在身体上受到伤害，而不得不将制作冰晶糕的秘密一直保持到生命终结时的故事。其中透出的浓浓父爱和对传统手艺的坚守，跟当下社会上存在的浮躁心态截然不同，说它是一部“不合时宜”的诗电影并不过分。

正如电影的片名《我爸没说的那件事》，片中“同顺祥”传承人柳庭深（张国立饰）一直对儿子柳见三（韩庚饰）保守的秘密，构成了影片最大的悬念。不过想必细心的观众会通过柳庭深坚持要把孙女的名字改成“柳闻烟”的情节中能够猜到一二。事实上，影片最初的片名也叫《闻烟》，跟作家辛酉的短篇小说同名，不知片方为何后来改名。就片名的吸引力而言，《闻烟》显然要比现在的片名更加有诗意和看点。

除去这个最大悬念，整个故事的情节就显得有点简单而直白。柳见三没有得到父亲的秘方后，来到大城市打拼，随后娶妻生子，虽然事业有点起色，但长期不在家，让他跟妻子相聚的时间越来越短，夫妻的关系也受到了考验。类似这样背井离乡去外地打拼的故事，在国内大量的影视剧中已经有过很多的描写，就情节的曲折程度而言，并没有带给观众以惊喜。这也让影片大部分时间都显得有点平，缺乏那种大起大落的波澜，在目前大部分观众都喜欢强情节的审美前提下，该片的票房也就可想而知。

本片和《入殓师》在主题上不乏相似之处。两部影片都有一个儿子跟父亲“和解”的主题，影片都设置了一个巨大的悬疑。《入殓师》中解开悬念的关键是片中父亲手中握着的石头，而《我爸没说的那件事》则是父亲留下来的家谱和笔记。当谜底揭晓时，观众才发现父亲一直以来隐藏着的对于儿子的浓浓的爱。但两部电影也有很大的不同。《入殓师》把主要篇幅放在了男主角小林大悟（本田雅弘饰）和殡葬事务所的所长佐佐木生荣（山崎努饰）之间的交往上，其中有大量对于入殓师这个职业和对生命感悟的描写，这才是这部电影的精华。要论故事内涵，远超《我爸没说的那件事》，这也是前者能够获得第81届奥斯卡最佳外语片奖的主要原因。

好作品可遇不可求，虽然《我爸没说的那件事》并不算一部完美的电影，但在制作层面，该片依然可圈可点。借助《入殓师》的幕后班底，该片在摄影、画面的构图和音乐上都非常具有日本电影的特点，如果不是片中出现的是张国立和韩庚等中国演员的面孔，很多人可能会认为这是在日本取景拍摄的。事实上，该片全部在中国拍摄，大部分都在云南腾冲取景，泷田洋二郎的确用自己的视角拍出了一个别样的江南小镇之美。

从美轮美奂的画面到全片笼罩着的淡淡的忧伤，让影片成为了一部诗意十足的电影。这样的电影，从1983年吴贻弓执导的《城南旧事》到1999年霍建起执导的《那山那人那狗》，中国电影人就有过多次的表达。泷田洋二郎的这部新片，算是给此类电影涂抹上了不一样的异域色彩。